長崎市の浜町アーケードでは30日朝、V・ファーレン長崎のJ1昇格を祝う看板が掲げられました。
浜市商店連合会 三山 格 会長
「きのうの試合は最後まで本当にハラハラする試合で、Ｖ・ファーレンの選手のみなさんは最後までＪ１昇格の執念を見せてくれた良い試合だったと思います」
サポーター
「きのうからずっとこの格好」「超感動しました。1年間応援してきてからの集大成がきのうだったので超うれしい」
「テレビで見ていました。すごかった。勝ってほしかったけど、引き分けでも（Ｊ１に）行けたのですごい。おめでとうございます」
また、市内4つの大型商業施設では（みらい長崎ココウォーク・アミュプラザ長崎・ゆめタウン夢彩都・長崎浜屋）30日からJ1昇格を受けセールが同時スタートしました。
浜屋百貨店では開店前から買い物客が並び、J1にちなんで1000円など「1」が付く値段の商品や県産米などが準備されました。
買い物客
「（並んだのは）5時半から」「お米がお得な価格だったので」
買い物に来た子供
「笠柳選手が良いクロスをして、翁長選手につなげてゴールをしたのが良いと思います」
浜屋百貨店の昇格セールは、12月2日まで行われます。
