◆ミルウォーキー・ブルワーズ－ロサンゼルス・ドジャース 8日（日本時間9日午前8時40分試合開始、アメリカンファミリーフィールド）
メジャーリーグ（MLB）、ドジャースは8日（日本時間9日）、敵地でブルワーズと対戦し、大谷翔平選手（31）は1番DHで先発出場。第1打席で31号ホームランを放った。
前日、ドジャースは先発の山本由伸投手（26）が1回をもたず5失点KOを喫するなど、ブルワーズに1－9と大敗し4連敗。大谷は4打数2安打1得点の成績だった。
ブルワーズの先発は今季3勝1敗・防御率3.20、6月のナ・リーグ最優秀新人に選ばれ“新怪物”との呼び声高いジェイコブ・ミジオロウスキー投手（23）。一方のドジャースは今季4勝0敗・防御率3.43、2日のホワイトソックス戦で史上20人目の通算3000奪三振を達成したばかりの“レジェンド”クレイトン・カーショー投手（37）が先発するという、全米注目の対決となった。
1回表、先頭打者の大谷はカウント0－2で3球目、141キロのカーブをフルスイングし、センターバックスクリーンへ7試合ぶり、31歳となって初となる31号先頭打者ホームラン。打球速度174.5キロ、飛距離131.4メートル、打球角度27度の豪快な一発でミジオロウスキーにいきなり洗礼を浴びせ、“怪物対決”で千両役者ぶりを見せつけた。ナ・リーグ本塁打王争いでは、この時点で2位のスアレス（ダイヤモンドバックス）に3本差をつけて首位を快走している。
