8月31日、アメリカ・ペンシルベニア州の刑務所で終身刑の男が脱走した。
約500人態勢で捜索が行われ、13日  熱センサーを搭載した飛行機によって男が発見され、確保された。

脱獄犯を逮捕

13日、アメリカ・ペンシルベニア州で、ドレッドヘアの男が多くの警察官に囲まれながら歩いている。

「ブラボー！」と周囲の人たちから歓声が上がっている。
男は逃走を続けていた脱獄犯。

8月31日、男は辺りを見回しながら、刑務所の物陰へと歩いていった。
両側の壁に手足を伸ばし、どんどん上へよじ登っていく。こうして男は脱獄に成功した。

男は、元恋人を殺害した罪で終身刑を言い渡され、服役。逃走中にライフルを盗んでいた。

男は発砲することなく確保される

約500人態勢で捜索が行われた結果、男は発見された。
発見の決め手となったのは、何だったのだろうか。

それは、熱センサーを搭載した飛行機だ。男の熱源を感知したため、警察が包囲した。
警察犬が出動し、男は発砲することなく確保されたという。
空と陸から行われた大捜索は、こうして幕を閉じた。
（「イット！」 9月14日放送より）