「こぐまちゃんのパンケーキ」どこかで聞いたことがあるような本のタイトルだが、正しくは「しろくまちゃんのホットケーキ」。このような覚え違いタイトルを福井県立図書館が公式ウェブサイト上に公開し、話題となっている。思わずクスっと笑ってしまうような間違いや、本当のタイトルとは程遠い間違いに、ネット上では「司書さんマジで凄すぎ！」「ほぼトンチ」など“プロの仕事”を絶賛する声が上がっている。
「100万回死んだねこ？」
福井県立図書館の「覚え違いタイトル集」は、その名のとおり、利用者が覚え間違えていた本のタイトルを集めたものだ。
たとえば「100万回生きたねこ」という人気絵本は「100万回死んだねこ」と問い合わせたがあったという。
元々は、職員たちが相談窓口での来館者とのやり取りを記録していたのが始まりだった。それを2007年にウェブサイトに公開すると、その内容がたびたび話題に。年に1、2度ほど更新を続け、現在掲載されている事例は1400件にのぼる。
司書の宮川陽子さんにお気に入りはというと…よく利用される旅行雑誌「るるぶ」シリーズを「ぶるるはどこ?」と尋ねられたという。当時は「え、今ぶるるって聞かれたような…」と思い、記録したという。
もう一つ、宮川さんのお気に入りは「桐島、部活やめるってよ」である。実は、ストーリーの中に桐島は出てこないのだが…問い合わせがあった覚え違いのタイトルは「おい桐島、おまえ部活やめるのか」だった。霧島に話しかけてしまっている…
「図書館の職員は偉大」全国から反響
ウェブサイトの更新を知らせる今年8月23日の公式Xの投稿には、10万件を超えるいいねが集まった。
寄せられたコメントには、司書を称える内容が…
*「師匠さん、マジですごすぎ。ほぼトンチみたいなのも多数で、爆笑」
*「知識を総動員して正解を探し求めるのだから、図書館職員は偉大。コンピュータ検索だけではたどり着けない領域」
全国から大きな反響を呼んだ一方で、宮川さんは「正直に言うと、インターネットでの盛り上がりと、実際の図書館の盛り上がりっていうのは、結びついていない」と話し、SNS世代の来館につながっている実感はないという。
背景には、子供たちの読書離れがある。全国学校図書館協議会が2026年6月に行った調査によると、1カ月に本を1冊も読まなかった小学生の割合は13.4%で、25年ぶりに1割を超えた。高校生でも、約半数が本を読んでいない。
「SNSで流れてくる本は、面白そうなら買う」若者と本の出合い
一方で、若者からはSNS上の発信がきっかけで本に触れる機会があるという声も聞かれる。
ある若者は「SNSで流れてくる本は、だいたい面白そうと思ったものは買って読むようにしている」と話す。別の高校生は、SNSでビブリオバトルのような動画を上げている人がいて、それを参考に本を買ったことがあるという。
20代の読書率が75%と高い韓国では、「本を読むことがかっこいい」という新たな価値観が注目されている。それが「テキストヒップ」。テキストと、かっこいいという意味のヒップを組み合わせた造語だ。
SNS上には、本の感想を紹介する投稿だけでなく、表紙のデザインや、難しい本を読んでいること自体にかっこよさを見出した投稿があふれている。本そのものがファッションアイテムのようになっているという。日本でもメディアなどでたびたび取り上げられ、徐々に関心が高まっている。
宮川さんもこの新しい価値観に可能性を感じている。「中高生世代は、同世代からの薦めで本を選ぶことが多いので、SNS上での同世代のお薦めから選ぶことが増えていくんじゃないか」と期待している。若者たちと本との出合い方は、少しずつ変わってきているのかもしれない。
