ワールドカップ5度の最多優勝を誇るブラジルとの運命の決勝トーナメント1回戦。
平日の深夜2時にも関わらず、ススキノのスポーツバーはどこも満席。
「明日の仕事は大丈夫です。寝ないで行きます」
「2時間ほど寝てきました。接戦になると思うんですが、日本が勝ちますよ」（いずれもサポーター）
一方、札幌市清田区では英会話・ポルトガル語教室を開くブラジル出身のメアリーさんが仲間と観戦。
「私は3対2でブラジル勝ち」（ブラジル出身 メアリー・ヒロさん）
「2対1で日本勝ってほしい」（ブラジル出身 チアゴ・シルバさん）
「ブラジル！」（メアリー・ヒロさん）
「ジャパン！」（チアゴ・シルバさん）
それぞれの思いをのせ、運命のキックオフ。
「始まった！ワ～！」（メアリーさんら仲間）
試合が動いたのは、前半29分。
センターサークル付近でボールを奪ったボランチ佐野海舟が、世界にその名を知らしめるスーパーゴールで先制。
日本が1対0でブラジルをリードし前半が終了。
ススキノは押せ押せムードで大盛り上がり。
「ニ～ッポン、ニ～ッポン、ニ～ッポン」
「前半最高の展開です」（いずれもサポーター）
「ブラジルの印象は？」（記者）
「強いですよね」
「思った以上に強いが、でも日本の方がうまい守備をやっている」（いずれもサポーター）
「大丈夫。やっぱりひとつ点が入らないと勢いが出ない。これから、これから」
「ブラジル、ブラジル」（ブラジル出身 メアリーさん）
1点リードでエンドが変わった後半、サッカー王国ブラジルが日本ゴールに襲い掛かりますが…
キーパー鈴木彩艶がスーパーセーブ。
さらにその1分後、ディフェンダー、キーパー、チーム全員で日本ゴールを守り抜きます。
しかし、後半11分。
「中は人数固めています。ここ寄せたい。クロスがきた。ヘッド。ブラジル同点」（実況アナウンサー）
そして試合終了間際の後半アディショナルタイム、日本に悪夢が。
「え～～、うそでしょ～～」
「くやしいですね。しょうがない」
「強かった。ブラジルが」
「まだ現実を受け入れられていない」
「終わっちゃったなあって」
「4年後優勝しましょう。優勝するぞ」（いずれもサポーター）
