“金魚のふるさと”東京・江戸川区で最後の継承者が養殖再開　区が伝統継承へ手引書作成を支援、社会見学や「金魚まつり」で文化残す取り組みも

かつて“金魚三大産地”の1つだった東京・江戸川区。
しかし養殖業者は減少し、伝統技術の継承者は74歳の堀口英明さん1人となっている。
伝統技術の継承へ区が支援し、手引書を作成しているほか、小学生の社会見学や金魚まつり開催で江戸川区の文化を残す取り組みが行われている。

“金魚三大産地”だった東京・江戸川区

東京・江戸川区のナンバープレートに金魚が描かれている。

この記事の画像（9枚）

江戸川区は、金魚のふるさと。

夏の風物を彩る「金魚」は、室町時代の末に中国から渡来したといわれている。

当時は身分の高い人々の間で愛好されていたが、江戸時代に大衆化され、上野付近にも養殖池が点在していたといういう記録が残されている。

戦後、金魚の人気が高まった昭和30年ごろ、江戸川区は、奈良・大和郡山市、愛知・弥富市と並ぶ金魚の養殖が盛んな“金魚三大産地”と呼ばれていた。

最盛期には23あった養殖業者は年々減少し、ついに継承者は1人だけとなっていて、生産が数年間ゼロの状態が続いていた。

原因は、高齢化と後継者不足もあるが、金魚を育てる養殖池の土地にかかる税金が一般的な農家と違い、減免や納税猶予の制度がないため、特に東京23区内で維持していくことは難しい。

今では、江戸川区で金魚を育てている業者は堀口英明さん、1人となった。

堀口さんは74歳。体調不良でここ数年間休んでいたが、今年4月から金魚の養殖を再開している。

堀口さんは5代目。堀口家は明治30年（1897年）ごろから、江戸川区で金魚を育ててきたそうだ。

田んぼに似たような金魚を育てる養殖池は5枚。

出荷する際に金魚を選別する小屋には、選別するためのいすや道具が置かれている。

小屋の脇には、昭和初期に使われていた網の柄が木製の道具が、今も使える状態で残されていた。

堀口英明さんは、「多い時は80万匹ほど生産していました。今年再開するにあたり、江戸川区が土壌の浄化などの支援をしてくれました。なぜ江戸川区が金魚の産地になったのかというと、川が近くにあるなど水が豊富であること、そしていちばん大事なのは土です。ここの土で育つリュウキンは特に素晴らしい色合いを出します」と話す。

堀口家が育てたリュウキンは1965年に全国1位に選ばれたほか、1970年に開催された大阪万博の日本庭園のパンフレットに写真が掲載されるなど、日本を代表する質の高さだったが、堀口さんの体調などもあり、数年前からリュウキンの出荷は途絶えていた。

堀口さんによると、金魚を育てるにあたり、土は重要な要素になるほか、卵を産ませる親の金魚の選別が特に重要だという。