ロシア軍の侵攻による危機に、支援を呼びかけるウクライナ人女性。この女性の動画に日本語の字幕をつけて発信したのは、友人で、現在ポーランドに住む長野・千曲市出身の男性だ。「小さな声に耳を傾けてほしい」と訴えている。
隣国ポーランドに避難したウクライナ人女性が動画で訴え
キエフ出身・アナスタシア・リトフカさん（YouTubeより）：
皆さま、ウクライナのためにできる全ての行動をお願いしまます
英語で淡々と訴えかける女性。首都キエフ出身のアナスタシア・リトフカさん（31）だ。動画は日本時間の2月27日深夜、撮影された。
リトフカさんはロシア軍侵攻の1カ月ほど前、隣国ポーランドのヴロツワフに避難してきた。
家族はまだキエフにいて、兄はポーランドとの国境に近い町で、銃を手に戦っていると言う。
キエフ出身・アナスタシア・リトフカさん（YouTubeより）：
私の家族や友人、親戚はロシアのミサイル攻撃を恐れ、地下に避難しています。一般市民が銃を取り、自分のふるさとを守るために立ち向かっています。それで十分戦えるわけではないと知りながら。
ウクライナの一般市民、ウクライナ軍はあきらめません。祖国のために戦っているのですから
動画に日本語字幕を付けて投稿
日本人に見てほしいと、リトフカさんの動画に字幕をつけて「YouTube」に投稿した人がいる。千曲市出身の坂本龍太朗さん（36）。
ポーランドの首都ワルシャワで日本語学校の教頭をしていて、学生を連れて友好関係にある坂城町と交流を重ねている。
坂本さんは原発事故の支援をする「チェルノブイリ連帯基金」の活動などを通じて東欧に関心を抱き、ベラルーシの大学に留学。その後、ポーランドの大学院に進んだ。リトフカさんはその時の友人だ。
「小さな声に耳を傾けてほしい」
ポーランドから動画を投稿・坂本龍太朗さん：
日本で流されるニュースは大まかな戦況や何がいつ起きたかで、本当に大事なのは、その人がどんなことを求めているか。小さな声こそが大事だと思うので、ぜひ耳を傾けてほしい
キエフ出身・アナスタシア・リトフカさん（YouTubeより）：
私はあなたの支援を求めるため、この声を発しています。持っている全ての力を貸してください。この戦争をできるだけ早く終結させるために、持っている力を貸してください。
デモに行って、あなたの国の政府を動かしてください。反戦運動に加わってください。デモに行けないようであれば、インターネットで助けてください。
ロシアのニセ情報、プロパガンダとの戦いです。お金があれば、寄付をお願いします。近くにウクライナ人がいたら、彼らと話してみてください。助けてあげてください
リトフカさんは近く仕事をやめ、避難してきた同胞の支援に回りたいと話しているそうだ。
隣国ポーランドで…「来てくれれば何でもしたい」
ウクライナから避難してきた人が押し寄せるポーランド。坂本さんによると、ウクライナは「兄弟のような国」で、自治体ぐるみで受け入れ態勢を整えている。
こちらは坂本さんが住むワルシャワ近郊の体育館。
ポーランドから動画を投稿・坂本龍太朗さん：
全て1万5000人が住む郡から集まったもの。キッチンペーパー、おむつ、タオル…
大量の物資が置かれ、既に避難してきた人が横になるマットレスも敷かれている。
ウクライナに友人・知人が多い坂本さん。すぐにでも国境まで迎えに行きたいと話すが…
ポーランドから動画を投稿・坂本龍太朗さん：
国境にさえ来ることができれば、車のガソリンは満タンにしてあるので、国境まで4時間もかからないのでいつでも行けるが、国境までたどり着けないという声が多い。
キエフはロシア軍に包囲され、逃げ出すことすらできない。怒りと悲しみと憤りしか感じない。
涙が出る理由は無力感。こちらに来なければ、子どもたちやお年寄りを救えないというのは…。来てくれれば何でもしたい
ウクライナでは既に民間人を含め、多くの犠牲者が出ている。2月28日、始まった停戦協議の行方は不透明。危機が続く。
「ウクライナを助けてください。できることを探してください」
キエフ出身・アナスタシア・リトフカさん（YouTubeより）：
毎日、祈っています。ウクライナを助けてください。できることを探してください。今、それが一番大切なことなんです。あなたに何もできないなんていうことはありません。ウクライナを助けてください
（長野放送）
