気象庁によりますと、強い台風31号(インファ)は4日午後3時現在、日本の南にあって、1時間におよそ15キロの速さで北へ進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/s、最大瞬間風速は50m/sとなっています。5日午後3時には、父島の北北西約320kmへ進む見込みで、この頃の中心気圧は980hPa、中心付近の最大風速は30m/s、最大瞬間風速は40m/sの予想です。6日午後3時には日本のはるか東で温帯低気圧に変わる予想となっています。
関東では非常に激しい雨の降る所がある見込み
日本気象協会によりますと、台風は日本の東海上を北東へ進むため、関東など陸地に直接の影響はない見込みです。ただ、明日5日(木)朝までに房総半島沖で低気圧が発生し、発達しながら関東地方の沿岸を北東へ進む見込みだということです。台風31号の周辺を回る暖かく湿った空気などが低気圧に流れ込み、関東甲信地方では大気の状態が非常に不安定となるでしょう。関東では今日4日(水)夜遅くから明日5日(木)昼前にかけて、雷を伴った激しい雨や非常に激しい雨の降る所がある見込みだということです。
台風31号の今後の進路予想は
台風31号(インファ)の今後の進路予想は以下の通り。（11月4日午後3時45分発表 気象庁より）
【4日午後3時の実況】
種別：台風
大きさ：-
強さ：強い
存在地域：日本の南
中心位置：北緯24度55分 (24.9度) 東経138度35分 (138.6度)
進行方向、速さ：北 15 km/h (7 kt)
中心気圧：970 hPa
中心付近の最大風速：35 m/s (65 kt)
最大瞬間風速：50 m/s (95 kt)
25m/s以上の暴風域：東側 130 km (70 NM) 西側 110 km (60 NM)
15m/s以上の強風域：東側 330 km (180 NM) 西側 280 km (150 NM)
【5日午前3時の予報】
種別：台風
強さ：-
存在地域：日本の南
予報円の中心：北緯26度55分 (26.9度) 東経138度40分 (138.7度)
進行方向、速さ：北 20 km/h (10 kt)
中心気圧：975 hPa
中心付近の最大風速：30 m/s (60 kt)
最大瞬間風速：45 m/s (85 kt)
予報円の半径：45 km (25 NM)
暴風警戒域：東側 175 km (95 NM) 西側 155 km (85 NM)
【5日午後3時の予報】
種別：台風
強さ：-
存在地域：父島の北北西約320km
予報円の中心：北緯29度50分 (29.8度) 東経141度05分 (141.1度)
進行方向、速さ：北東 35 km/h (18 kt)
中心気圧：980 hPa
中心付近の最大風速：30 m/s (55 kt)
最大瞬間風速：40 m/s (80 kt)
予報円の半径：80 km (42 NM)
暴風警戒域：南東側 220 km (120 NM) 北西側 150 km (82 NM)
【6日午後3時の予報】
種別：温帯低気圧
強さ：-
存在地域：日本のはるか東
予報円の中心：北緯41度55分 (41.9度) 東経156度20分 (156.3度)
進行方向、速さ：北東 80 km/h (43 kt)
中心気圧：976 hPa
中心付近の最大風速：30 m/s (60 kt)
最大瞬間風速：45 m/s (85 kt)
予報円の半径：185 km (100 NM)
暴風警戒域：南東側 410 km (220 NM) 北西側 260 km (140 NM)
