気象庁によりますと、強い台風31号(インファ)は4日午前9時現在、日本の南にあって、ゆっくり北北西へ進んでいます。中心気圧は970hPa、中心付近の最大風速は35m/s、最大瞬間風速は50m/sとなっています。5日午前9時には、父島の西北西約280kmへ進む見込みで、この頃の中心気圧は975 hPa、中心付近の最大風速は30m/s、最大瞬間風速は45m/sの予想です。6日午前9時には日本の東へ進む見通しで、7日午前9時には、千島の東で温帯低気圧に変わる予想となっています。
■関東では5日(木)に激しい雨の降る所がある見込み
日本気象協会によりますと、台風31号は再び発達し、3日(火)午後9時に強い勢力になりました。このあとも強い勢力を保って北上し、5日(木)にかけて父島に近づく見込みです。その後、次第に進路を北東へ変えて、日本の東を進む見通しです。本州からは離れて進みますが、台風周辺の湿った空気などの影響で、関東では5日(木)に激しい雨の降る所がある見込みです。
■台風31号(インファ)の今後の予報
台風31号(インファ)の今後の予報は以下の通り。（11月4日午前9時45分発表 気象庁より）
【4日午前9時の実況】
種別：台風
大きさ： -
強さ：強い
存在地域：日本の南
中心位置：北緯24度10分 (24.2度) 東経138度30分 (138.5度)
進行方向、速さ：北北西 ゆっくり
中心気圧：970 hPa
中心付近の最大風速：35 m/s (65 kt)
最大瞬間風速：50 m/s (95 kt)
25m/s以上の暴風域：東側 130 km (70 NM) 西側 110 km (60 NM)
15m/s以上の強風域：東側 330 km (180 NM) 西側 280 km (150 NM)
【4日午後9時の予報】
種別：台風
強さ：強い
存在地域：日本の南
予報円の中心：北緯25度50分 (25.8度) 東経138度25分 (138.4度)
進行方向、速さ：北 15 km/h (8 kt)
中心気圧：970 hPa
中心付近の最大風速：35 m/s (65 kt)
最大瞬間風速：50 m/s (95 kt)
予報円の半径：45 km (25 NM)
暴風警戒域：東側 175 km (95 NM) 西側 155 km (85 NM)
【5日午前9時の予報】
種別：台風
強さ： -
存在地域：父島の西北西約280km
予報円の中心：北緯27度55分 (27.9度) 東経139度30分 (139.5度)
進行方向、速さ：北北東 20 km/h (12 kt)
中心気圧：975 hPa
中心付近の最大風速：30 m/s (60 kt)
最大瞬間風速：45 m/s (85 kt)
予報円の半径：65 km (35 NM)
暴風警戒域：南東側 210 km (115 NM) 北西側 175 km (95 NM)
【6日午前9時の予報】
種別：台風
強さ：強い
存在地域：日本の東
予報円の中心：北緯37度00分 (37.0度) 東経150度25分 (150.4度)
進行方向、速さ：北東 60 km/h (32 kt)
中心気圧：970 hPa
中心付近の最大風速：35 m/s (65 kt)
最大瞬間風速：50 m/s (95 kt)
予報円の半径：155 km (85 NM)
暴風警戒域：南東側 400 km (215 NM) 北西側 270 km (145 NM)
【7日午前9時の予報】
種別：温帯低気圧
強さ： -
存在地域：千島の東
予報円の中心：北緯48度40分 (48.7度) 東経167度35分 (167.6度)
進行方向、速さ：北東 80 km/h (43 kt)
中心気圧：968 hPa
最大風速：30 m/s (55 kt)
最大瞬間風速：40 m/s (80 kt)
予報円の半径：300 km (160 NM)
暴風警戒域：南東側 570 km (310 NM) 北西側 410 km (220 NM)
