ヤマザキビスケット ルヴァン杯が10月14日に行われ、清水エスパルスは横浜F・マリノスに、ジュビロ磐田は川崎フロンターレに敗れ、静岡県勢の4回戦進出はなりませんでした。
10月11日のリーグ戦からスタメン全員を入れ替えたエスパルス。
14日のF・マリノス戦は、スコアレスで迎えた後半13分に藤井を投入すると、そのわずか3分後でした。嶋本のパスを冷静に流し込み、先制に成功します。
しかし、その後は相手の日本代表・谷村らにゴールを許し、逆転負けを喫したエスパルス。
公式戦の連勝は5でストップも、過密日程が続くリーグ戦でさらなる躍動を誓います。
一方、2回戦でJ1千葉を破り3回戦まで勝ち進んだジュビロ。
14日夜もJ1川崎を相手に、狙いとするサイド攻撃からチャンスを作り主導権を握ります。
しかし前半17分、元エスパルス山原のコーナーキックから手痛い先制点を許すと…
後半5分には鮮やかなミドルシュートを決められ、2対0。
それでもその2分後、サイドを攻略したジュビロは西久保が決定機を作り、反撃の狼煙を上げれば…
終了間際にはペイショットから小池のヘディングシュート。
ただ、1点が遠く、逆に追加点を許したジュビロ。
3回戦突破はなりませんでした。
ジュビロ磐田・秋葉忠宏 監督：
クオリティーの差がいまJ1とJ2に分かれている差になった。J1のレベルを上回っていかないと、J1に行っても勝つことができなくてまた戻ってくるだけになる。そういうところを意識しながら普段からトレーニングしたい
